-
1 котельная мастерская
Naval: boiler shopУниверсальный русско-английский словарь > котельная мастерская
-
2 котельная мастерская
Русско-французский политехнический словарь > котельная мастерская
-
3 котельная мастерская
ngener. chaudronnerieDictionnaire russe-français universel > котельная мастерская
-
4 котельная мастерская
• kotlárna -
5 котельная
1) (отделение) паровичня;2) (мастерская) казанярня, кітлярня.* * *в знач. сущ.каза́нна, -ої, коте́льна; парови́чня -
6 kotlárna
-
7 kaldron·o
1. котёл; чан; bierfara \kaldron{}{·}o{}{·}o пивной (или пивоваренный) котёл; lava \kaldron{}{·}o{}{·}o стиральный котёл; ne helpas glorkrono al malplena \kaldron{}{·}o{}{·}o посл. пустой котёл громко звенит (дословно не поможет и венок славы пустому котлу); 2. геогр. котловина \kaldron{}{·}o{}{·}a 1. котельный, котловой; 2. геогр. котловинный \kaldron{}{·}o{}eg{·}o тех. котёл (паровой и т.п.) \kaldron{}{·}o{}ej{·}o 1. котельная мастерская; котельная фабрика; котельный завод; 2. котельное отделение; котельная \kaldron{}{·}o{}et{·}o небольшой котёл, котёльчик \kaldron{}{·}o{}ist{·}o котельник, котельщик, котельный мастер. -
8 calderería
f -
9 calderería
f3) палатка, лавка, магазин -
10 chaudronnerie
f1) котельное производство; котельная мастерская -
11 boiler shop
Морской термин: котельная мастерская, котельный цех -
12 chaudronnerie
-
13 chaudronnerie
сущ.1) общ. котельная мастерская, конструкции из толстолистового металла, котельное производство, металлическая посуда, торговля металлической посудой2) метал. медницкая, клёпаный кожух (электропечи)3) маш. котельный цех, медницкий цех, цех металлоконструкций4) бизн. (комплекс производственных операций) сборка (толсто)листовых конструкций, (продукция) конструкции из (толсто)листового металла -
14 boiler shop
1) котельный цех2) котельная мастерская -
15 котельный
прил. аджы –, агты –котельная мастерская – агаразæн
-
16 Kesselwerkstatt
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Kesselwerkstatt
-
17 room
1. отдел; цех; мастерская; 2. камера; 3. свободное пространство @balance room весовое отделение @bale room сортировочное отделение @blending room смесовой отдел @blow room трепальный отдел @boiling room 1. варочный отдел; 2. котельная @bundling room паковочный отдел @card room @carding room чесальный отдел @cheesing room 1. мотальный отдел; 2. цех перемотки пряжи на цилиндрические бобины @churn room 1. ксантатный цех; 2. химический цех производства вискозного волокна @cloth room 1. складально-уборочный цех; 2. браковочный отдел (ткацкой фабрики); 3. товарная контора @cloth-inspection room браковочно-уборочный отдел @color-boiling room красковарка @color-mixing room краскотёрочное отделение @combing room гребнечесальный отделение @conditioning room кондиционная камера; камера для доувлажнения @coning room 1. мотальный отдел; 2. цех перемотки пряжи на конические бобины крестовой мотки @controlled humidity room цех с регулируемой относительной влажностью (воздуха) @drawing room проборный отдел (ткацкого производства) @drying room 1. сушильное отделение; 2. сушилка; сушильная камера @dust-collecting room пыльный подвал @examining room браковочный отдел @finishing room аппретурно-отделочный цех @grading room сортировочный отдел @hackling room чесальный отдел для лубяных волокон @hanging room воздушная сушилка @knitting room вязальный цех @mixing room сортировочное отделение; смесовой отдел @mule-spinning room мюльный отдел @opener room разрыхлительно-трепальный отдел @packing room паковочный отдел @pattern room выставка образцов; павильон образцов @preparing room приготовительный отдел @printing room набивной или печатный цех @reeling room мотальный отдел @roller-covering room валичная мастерская (прядильной фабрики) @roving room ровничный отдел; приготовительный отдел @sample room склад образцов @sewing room швейный или пошивочный цех @show room выставочный или демонстрационный зал @silkworm room червоводня @skeining room цех перемотки пряжи в мотки @slasher room шлихтовальный отдел @slashing room шлихтовальный отдел @spinning room 1. прядильный отдел; прядильный зал; 2. цех химического прядения волокна @stock room склад сырья @store room кладовая; склад товара @testing room испытательный отдел; контрольная лаборатория @throwing room крутильный отдел @warping room сновальный отдел @warp-preparation room сновальный отдел @weaving room ткацкий цех @white-finishing room отбелочный цех @winding room мотальный отдел @work room производственный зал; производственный цех @ -
18 room
1. отдел; цех; мастерская; 2. камера; 3. свободное пространство @balance room весовое отделение @bale room сортировочное отделение @blending room смесовой отдел @blow room трепальный отдел @boiling room 1. варочный отдел; 2. котельная @bundling room паковочный отдел @card room @carding room чесальный отдел @cheesing room 1. мотальный отдел; 2. цех перемотки пряжи на цилиндрические бобины @churn room 1. ксантатный цех; 2. химический цех производства вискозного волокна @cloth room 1. складально-уборочный цех; 2. браковочный отдел (ткацкой фабрики); 3. товарная контора @cloth-inspection room браковочно-уборочный отдел @color-boiling room красковарка @color-mixing room краскотёрочное отделение @combing room гребнечесальный отделение @conditioning room кондиционная камера; камера для доувлажнения @coning room 1. мотальный отдел; 2. цех перемотки пряжи на конические бобины крестовой мотки @controlled humidity room цех с регулируемой относительной влажностью (воздуха) @drawing room проборный отдел (ткацкого производства) @drying room 1. сушильное отделение; 2. сушилка; сушильная камера @dust-collecting room пыльный подвал @examining room браковочный отдел @finishing room аппретурно-отделочный цех @grading room сортировочный отдел @hackling room чесальный отдел для лубяных волокон @hanging room воздушная сушилка @knitting room вязальный цех @mixing room сортировочное отделение; смесовой отдел @mule-spinning room мюльный отдел @opener room разрыхлительно-трепальный отдел @packing room паковочный отдел @pattern room выставка образцов; павильон образцов @preparing room приготовительный отдел @printing room набивной или печатный цех @reeling room мотальный отдел @roller-covering room валичная мастерская (прядильной фабрики) @roving room ровничный отдел; приготовительный отдел @sample room склад образцов @sewing room швейный или пошивочный цех @show room выставочный или демонстрационный зал @silkworm room червоводня @skeining room цех перемотки пряжи в мотки @slasher room шлихтовальный отдел @slashing room шлихтовальный отдел @spinning room 1. прядильный отдел; прядильный зал; 2. цех химического прядения волокна @stock room склад сырья @store room кладовая; склад товара @testing room испытательный отдел; контрольная лаборатория @throwing room крутильный отдел @warping room сновальный отдел @warp-preparation room сновальный отдел @weaving room ткацкий цех @white-finishing room отбелочный цех @winding room мотальный отдел @work room производственный зал; производственный цех @
См. также в других словарях:
Котельная (помещение) — Котельная помещение, в котором размещаются газовые, угольные или дизельные котлы как правило отопления, вспомогательное котельное оборудование. Представляет собой отдельную комнату в здании, в которой устанавливается котлы. Высота от пола до… … Википедия
Мастерская — Портные в мастерской на литографии 1568 года Мастерская помещение хозяйственного назначения. Предоставляет собой место оборудованное для тех или иных работ, главной особенностью которого является большая доля ручного труда … Википедия
"Германия" — ГЕРМАНІЯ , судостроит. заводъ фирмы Фридрихъ Круппъ въ предмѣстьѣ г. Киля, Гаарденѣ, въ Германіи. Основанъ въ 1825 г. Ф. А. Эгелльсомъ въ Берлинѣ, въ видѣ небол. машиностроит. мастерской, къ к рой въ 1836 г. б. присоединены котел. и литейн.… … Военная энциклопедия
КОТЕЛ — муж. чугунный или листовой сосуд для варки, обычно с округлым дном, небольшим раструбом кверху, с ушами или с перевяслом; чугун, казан. Большие котлы бывают клепаные, из листов котельного железа; паровые или паровики делаются в виде наглухо… … Толковый словарь Даля
Николаевское адмиралтейство — У этого термина существуют и другие значения, см. Адмиралтейство. Схема Николаевского адмиралтейства. 1 главная администрация, 2 архив и бухгалтерия, 3 артиллерийские склады, 4 магазины, 5 лит … Википедия
Адмиралтейский судостроительный завод — АДМИРАЛТЕЙСКІЙ СУДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОДЪ. Расположенъ въ Спб. на лѣвомъ берегу р. Невы и занимаетъ Галерный островокъ и часть територіи Новаго адмиралтейства (см. Адмиралтейство). До 1 янв. 1908 г. всѣ судостроительныя учрежденія на лѣвомъ берегу… … Военная энциклопедия
Адмиралтейств-Коллегия (1718—1827 гг.) — АДМИРАЛТЕЙСТВЪ КОЛЛЕГІЯ (1718 1827 гг.). Первое указаніе на учрежд. коллегіи находится въ имен. указѣ Петра I отъ 11 дек. 1717 г., коимъ предписывалось всѣмъ президентамъ съ новаго года сочинять свои коллегіи и вѣдомости отовсюду брать, а въ дѣла … Военная энциклопедия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Валькумей — Посёлок Валькумей Вылӄыӈэй Страна РоссияРоссия … Википедия
Обуховский сталелитейный завод — *ОБУХОВСКІЙ СТАЛЕЛИТЕЙНЫЙ ЗАВОДЪ, расположенный на лѣв. бер. р. Невы, въ 12 вер. выше Спб., основанъ въ 1863 г. товар вомъ, состоявшимъ изъ полк. к са горн. инж ровъ П. М. Обухова, извѣстн. дѣятеля въ техн. области П. М. Путилова и петергофск.… … Военная энциклопедия
Шахтная разработка нефтяных месторождений — (a. oil extraction, oil mining; н. Schachtabbauverfahren, Schachtabbau der Erdollagerstatten; ф. exploitation des mines petroliferes, exploitation miniere de petrole; и. explotacion de yacimientos petroliferos por minas; beneficio de… … Геологическая энциклопедия
